برچسب: ضرب المثل

ننه کلاغه صاحب یک جوجه شده بود . روزها گذشت و جوجه کلاغ کمی بزرگتر شد . یک روز که ننه کلاغه برای آوردن غذا  بیرون میرفت

هرگاه کسی به امید موفقیت و انجام مقصود مدتها تلاش و فعالیت کند ولی با صراحت و قاطعیت پاسخ منفی بشنود و دست رد به سینه اش گذارند

چون قتل و نهب و خرابی و یغماگری حدیقفی پیدا نکند و نائره خوی درندگی و سبعیت همه کس و همه چیز را به سوی نیستی سوق دهد

 می گویند، اگر کسی‌ چهل‌روز پشت‌  سر هم‌ جلو در خانه‌اش‌ را آب‌ و جارو کند، حضرت‌ خضر به‌ دیدنش‌ می‌آید و  آرزوهایش‌ را برآورده‌ می‌کند.

در این سری از ضرب المثل های اقوام ایرانی گزیده ای از ضرب المثل های کردی را که بسیار جالب هستند و ممکن است معنی آنها را ندانید گردآوری کرده ایم.ضرب المثل کردی

آ آللاه‌دان اوزولمییه نه اؤلوم یوخدور. «کسی(بیماری) که امیدش را از خدا قطع نکرده نمی‌میرد.» آت آلمامیش آخیر چکیر. «قبل...

۱ با آل علی هر که در افتاد ، ور افتاد . ۲ با اون زبون خوشت، با پول زیادت،...

چون مطلبی آنقدر واضح و روشن باشد که احتیاج به تعبیر و تفسیر نداشته باشد، به مصراع بالا استناد جسته ارسال مثل می کنند.

عبارت مثلی بالا در مواردی به کار می رود که مدعی در مقابل مدارک مثبت، دست از لجاج برندارد و بدیهیات و واضحات را با کمال بی پروایی انکار کند.

پناه بر خدا از منافقان روزگار که در لباس دوستی جلوه می کنند ولی چون وثوق و اعتماد طرف مقابل را جلب کردند در فرصت مناسب از ” پشت خنجر می زنند