چگونه یک مترجم آزاد «فریلنسر» شویم؟
روز به روز برکارهایی که میشود به صورت فریلنسر انجام داد، افزوده میگردد. امروز یکی از مهمترین و پایه ای ترین مشاغل فریلنسینگ را مورد ارزیابی قرا میدهیم. مترجم آزاد یا مترجم فریلنسر!
روز به روز برکارهایی که میشود به صورت فریلنسر انجام داد، افزوده میگردد. امروز یکی از مهمترین و پایه ای ترین مشاغل فریلنسینگ را مورد ارزیابی قرا میدهیم. مترجم آزاد یا مترجم فریلنسر!
همیشه وقتی در میان آگهی های استخدامی اینترنتی به دنبال مترجمان فریلنسر می گردیم، انواع و اقسام مترجمان از زبان های گوناگون جلب نظر می کنند.
استخدام مترجم حرفه ای تنها در میزان تحصیلات آن مترجم و تعداد زبان هایی که می داند محدود نمی شود. همیشه باید به این نکته توجه داشته باشید که جایگزین کردن یک کلمه با کلمه ی دیگر به معنای ترجمه حرفه ای نیست.
اگر شما صاحب کسب و کاری هستید که در سطح بین المللی تبادلات و مراودات داشته و یا قصد ایجاد آن را دارید، استخدام مترجم تمام وقت از ضروریات در حرفه ی شما می باشد.
همانطور که می دانید بهترین مترجم چند منظوره آنلاین Google Translate است که از هوش مصنوعی شرکت گوگل برای ترجمه بهره می برد.
با این همه فن آوری پیشرفته، امکانات ارتباطی، پورتال ها و فضای کاری در خانه در اختیار یک مترجم فریلنسر قرار دارد تا بدون فشارهای استخدام سنتی در منزل به کسب درآمد بپردازد.
وب گردان با قابلیت های مرورگر کروم آشنا هستند برترین مرورگر حال حاظر دنیا! یکی دیگر از رقبای سرسخت و البته با اصالت این مرورگر، موزیلا فایرفاکس است که هر دوی اینها تقریبا بی نقص هستند.
امروز بسیاری ازسازمان هایی که اقدام به استخدام کار پروژه ای می کنند، در لیست دعوت کنندگان از مترجمان فارسی به انگلیسی و انگلیسی به فارسی دعوت به عمل می آورند. اما آیا این نوع استخدام کار پروژه ای دوام دارد؟
اگر بعنوان یک مترجم در یکی از وبسایت های فریلنسر کارتان را آغاز کرده اید. احتمالا منتظرید یک نفر که به دنبال استخدام فریلنسر مترجم است. با شما تماس بگیرد. برای این کار باید صبور بود.
ترجمه اصول و قواعد گوناگون ومتنوعی دارد که هر شخصی که اقدام به کار ترجمه می کند، چه مترجم فریلنسر و چه مترجم ثابت در شرکت، باید آنها را در نظر داشته باشد.